De Chicago a Toronto... o potser no

Cinc arreplegats, no debades som cinc vampirs de tretzena generació, tot i que alguns a qui la seva anterior vida humana havia omplert de poder i diners, creguin una altra cosa. Cinc nouvinguts al fosc univers del món dels vampirs. Cinc personatges que per la seva poca importància haurien de passar desapercebuts s'han d'encarregar d'una missió aparentment senzilla, portar un maletí ben tancat de Chicago a Toronto. Què hi ha dins? No ho podem saber, la prohibició d'obrir-lo és absoluta i Marco, que és qui ens ha fet l'encàrrec desconeix el significat de les paraules paciència, comprensió, tolerància i perdó.

Les coses però es compliquen, la furgoneta s'espatlla, uns estranys insectes s'estampen a milers contra la carrosseria, la impregnen de benzina i li calen foc... El maletí s'ha escalfat massa i El grangrel policia que apareix quan som refugiats a una cabana del bosc descobreix en obrir-lo que el contingut dels vials s'ha evaporat. Hem fracassat, ens toca tornar a Chicago, a amagar-nos en una selva d'asfalt de gairebé deu milions d'habitants. Cal descobrir qui hi ha darrere l'atac abans la venjança de Marco posi fi a la nostra existència, ho aconseguirem?